Siden vi er gamle kompiser, skal jeg gi deg en bonus.
Et lammende enzym. Sprøyt det inn under haka.
- Hva er det? - Det lager mos av det pene ansiktet.
Ingen vil gjenkjenne deg.
Det går over på en halvtime, men da gjør det grusomt vondt.
Jeg legger det i godteposen sammen med dine...
...rester.
Jeg stiller en klokke. Når den ringer i morgen kan du ta av bandasjen...
...og stikke. Men ikke før det, for da. Blir jeg blind.
Jeg vet det. lkke klø deg. Her skal du få noe fra en felles bekjent.
Bandasjen skal sitte på i tolv timer.
Tar du den av før det, blir du blind. Forstår du det?
25,16 sekunder. Ny rekord.
- Verdensrekord? - Verdensrekord?
Pers. Jeg skal ta tiden på deg.
Tuller du? Jeg har ingen sjanse til å slå 25,16 sekunder.
Hvor lenge kan en hval holde pusten? - l rundt 20 minutter.
- Vi må slå hvalen.
Vi må slå hvalen...
Her.
Det tar 20 minutter.
Vil du gå og kjøpe is?
Du vet at jeg skal slå den hvalen.
- Tell ned. - Tre, to, en, nå!
Sean?
Sean!
Sean?
Har dere sett. .?
Sean?
Jeg leter etter min sønn.
Han har røde badebukser.
Sean!
Han har røde badebukser.
Vi kan begynne med å varmeskanne boligene i det nordlige Powell.
Derfor ville du ha meg som partner. Du er flott selskap.
Eller stoler du ikke på meg? Tror du jeg vil la sjefen slippe unna?
Jeg vil se ham pusse en fasade til med deg.
Sett i gang, Evanna.
Jeg ser... 27 varme kropper.
Oppfattet. 27 varme kropper.
- Fire edderkopper? Én per etasje
- Vi tar åtte. Jeg må spise.
Samtlige beboere i Powell 931...
Dette er konstabel Fletcher i Prekrim.
Med støtte i paragraf 6409 foretar vil
en ransakelse med edderkopper.
- Vi går inn.Mamma, jeg er redd!
Mamma, jeg er redd!
- Mamma. Hold øynene åpne, og vær stille.
Vær helt rolig nå. Åpne øynene dine. Det er greit.
- Det er nifst. - Stille.
Jeg sa hvor jeg var.
Du er ikke god til å lyve.IJeg vet du var med henne i går
La meg være!
Den ene forsvant.
Oppfattet.
Kanskje det var en katt som snek seg ut.
En veldig stor katt.
Fletcher.
Jeg sjekker det.
De gråter! De er vettskremt! Det er best at de passer seg for meg!
Vent litt...Kjempekatten er tilbake.
En fyllik som har vanskelig for å våkne?
Eller en som ikke vil bli skannet.
Vær stille, og steng døra!
ldentifisert. Det er ikke ham.
-Vi går tilbake. -Nå spiser vi!
Fletcher? Se der.
Det er fire personer i rommet, ikke tre.
Anderton, Crow og mannen med solbriller.
Mannen med solbriller utenfor.
Men her ser jeg også en. l speilet.
En kvinne.
Prekrim-programmet kom i gang i 2046 med føderale bevilgninger.
Ni år senere er District of Columbia USAs tryggeste by..
Hvorfor? Fordi Prekrim fungerer.
Vanlige drapsetterforskere trengs ikke lenger.
Så det som skjer nå.
Nå må man bare bekrefte og beskytte den framtidige fornærmede. -Får vi se de prekognitive?
-De må holdes atskilt i fred og ro. Verden ville distrahert dem.
Men utstillingen her vil vise dere hvordan de lever.
De får mer enn åtte millioner brev hvert år.
Mer enn julenissen får.
De har eget soverom, tv og gym.
De har et herlig liv.
Mammas nye kjæreste kom på besøk.
Han er ikke så intelligent.
Jeg fikk ikke spise på rommet mitt.
Jeg måtte sitte der og høre på ham.
Øye-ID: John Anderton. Tilgang innvilges.
Nei nei nei nei... Du kan ikke være her.
Nei nei nei...Hva gjør du her?
Hvem slapp deg inn? -Hør her, Wally...
-Hvem er du?
Jeg liker deg, så jeg vil helst ikke slå deg.
Men da må du hjelpe meg.
Hei, John.
Hvem ser det der ut som?
Jeg vet ikke.
Det er Agatha.
Han vil komme og hente henne.
- Hennes forvarsler?
- Jeg spoler henne tilbake.
Jeg trenger ikke å se alt dett. Jeg vil bare se drapet på Leo Crow.
- De kommer ikke i rekkefølge.
Kan du se?
- Han er der inne. -Han har maske.
- Døra er forseglet.
-lngen skytevåpen i templet! -Bruk bindeskum eller spystokker!
Finnes det en annen vei ut?
- Vi overvåker alle dørene.
John! Gå bort fra tanken!
Bort fra tanken!
Nei nei nei...
- Hvorfor tok han henne?
- Han vil drepe uten å bli oppdaget!
Men vi har jo de andre to.
De andre fungerer vel fremdeles? Nei, de fungerer i symbiose.
Alle tre må til for å komme med forvarsler.
- Kan de ikke se drap lenger? -Agatha er nøkkelen.
Hun er den mest begavede.
Hun tar seg av de andre to.
- Få henne tilbake!
- Finn ut hvor avløpet fører hen.
- Det spiller ingen rolle. Han vinner. - Jeg vil sende noen menn tl EVA vi stopper han der.
Hun er med når han dreper Crow.
Hun er alt en del av framtiden hans.
Jad? Sats alt på å finne det rommet.
Hvor lang tid har vi på oss?
Vi har...
51 minutter og 30 sekunder.
Fryser du?
Forstår du meg?
Fryser du?
Skjelvingene skyldes medikamenter vi har gitt deg.
Det går snart over.
Jeg trenger din hjelp.
Du inneholder informasjon. Jeg må få vite hvordan jeg kommer til den.
Hvem er Leo Crow?
Er det nå?
Ja, alt dette skjer nå.
Vi må vise oss ute, så jeg må skaffe andre klær til deg.
Jeg er sliten... Sliten av framtiden.
Mr. Yakamoto, velkommen igjen!
Hva syns du om T-skjortene?
Mr. Yakamoto?
Vil han ha løsepenger?
Det har ingenting med løsepenger å gjøre.
Nei. Han vil ha informasjonen som er i Agatha.
-Han vil bevise sin uskyld. -Da trenger han teknisk støtte.
Hvem som helst kan ikke få kjøpt sånt.
Det er sammensatt av spesialbestilte deler.
Hvis Anderton bestilte det, hvem satte det sammen?
Hvem er Rufus T. Riley?
Hva vil du ha? Vi har alt.
Sportsfantasier. Svevefantasier...
som dekker alt fra strikkhopp til å fly over Grand Canyon.
Menn kan oppleve sex som kvinner,
kvinner kan ligge med sine idoler...
eller bare ha det litt morsomt.
Litt av et kick, men man slipper hjerteattakk.
Jeg vil drepe sjefen min.
Greit
Har du noen bilder jeg kan bruke?
Rufus...
Ja, å dirigere Philadelphia- symfonikerne er populært.
Jeg vil drepe sjefen min.
Din syke jævel! Det er sånne som deg som gjør verden så fæl å bo i!
Hyggelig å se deg her. For alle snuter i verden leter jo etter deg.
-Jeg trenger din hjelp.
Hvorfor kom du helt hit? Chief, jeg ringer på telfoner jeg.
-Jeg trenger hjelp med henne. -Hei, vennen min.
Jeg er imponert. Du er på rømmen, men likevel rekker du å skaffe høne.
-Hun er en prekognitiv. -Ja visst... hun er en prekognitiv.
Du har tatt med en prekognitiv hit.
-Leser du tankene mine? -Opp.
Tilgi meg for det jeg skal gjøre. Jeg har ikke gjort det jeg gjorde.
Hun inneholder informasjon du må få ut.
Jeg har ingen anelse om hvordan det gjøres.
Det jeg tenkte om kusine Elena, var bare tanker.
Du er arrestert to ganger for hacking.
Hack deg inn i henne.
Gjør jeg det, vil jeg beholde bildene som jeg får ut av hodet hennes.
-De tilhører ingen.
-Gå til elektronikk-butikken.
Du må hjelpe meg!
Agatha, jeg må få se hva som vil skje med meg.
Og så går vi.
-Vel, hun fungerer. -Brems ned.
Hvordan? Slå henne i huet?
Spiller du det inn?
Ja, jeg spiller det inn.
Dette har jeg sett. Fortsett.
Adjø, Crow.
-Hva skjedde?
-Jeg vet ikke. -Hva skjedde?
-Hvor er resten?! -Det var vel alt.
Hvor er min avvikende rapport?
Har jeg noen?!
-Har jeg noen?
Nei.
-Hva? -Nei.
Hva er det?
Hva er det, Agatha?
-Kan du se? -Se hva da?
Anne Lively...
Du vil vise meg hvem som drepte henne.
-Spiller du inn dette? -Ja, men det kommer baklengs.
Livet er herlig. Alt er bra.
-De er inne. -Hvem da?
Dine gamle lagkamerater.
-Rommet til venstre. -lkke her!
Negative!
Thank you!
-Takk, men dere overdriver. -Du er den beste.
Kan du se paraplyen?
Ta den! Ta den!
En mann i blå dress.
Han mister dokumentmappen.
En kvinne i brun kjole.
Hun gjenkjenner deg.
Gå inn her.
Gå!
-Vent! -lkke her.
Kan du se ballongselgeren?
Vent...
-Hva venter vi på?
Vent...vent...
Vent...
- Vær så snill kan jeg få en? - Greit.
Vent.
Takk skal du ha.
-Har noen sett ham? -Nei.
Scott, Ramos. Ta østsiden. Alle andre følger meg.
Han vet om det. lkke dra hjem.
Vi ser dem.
-Vær så snill, har dere en slant? -Slipp noen penger på golvet.
Kan du ikke legge dem i hånden?!
Herren velsigne deg. Takk, Gud.
Der er fyren.
Mannen i vinduet.
Hei. Hei!
-Rommene koster 95 dollar. -Får jeg ta en titt?
Nei...
-Hva med nå, da?
-Vær så god.
-Han er her.
-Gå, Anderton.
}Du har et valg. Gå herfra. Nå.
Jeg må få vite hva som har skjedd med livet mitt.
Jeg skal ikke drepe ham. Jeg kjenner ham jo ikke.
-På hvilket rom bor Crow? -1006.
Kom nå.
Kom igjen.
Feil rom.
Gå ut.
Gå ut!
Dette er Sean. Sønnen min.
Hver dag i seks år har jeg bare tenkt på to ting:
Hvordan min sønn ville sett ut hvis han levde i dag.
Om jeg ville gjenkjent ham på gata.
Og hva jeg ville gjøre med den mannen som tok ham.
Du har rett.
Dette er ingen felle.
Du må ta meg med hjem.
Du sa det selv. Det fins ingen avvikende rapport. Jeg har ingen alternativ framtid.
Jeg skal drepe denne mannen.
Du har et valg.
De andre så ikke framtiden sin. Du har fortsatt et valg!
Leo Crow?
-Hvem fanden er du?
For seks år siden i Baltimore tok du en gutt ved et svømmebasseng!
Gjorde jeg det? Jeg vet ikke. Jeg husker det ikke.
Hvem er jeg?! Vet du hvem jeg er?!
-Noens far.
-Han heter Sean!
-Jeg sa at jeg var politimann.
Jeg ba ham om hjelp.
Jeg sang for ham og spanderte saltkringle.
Han var glad.
Lever han?
Han lever?!
Hvor har du ham? Er han uskadd?
Hvor er han?
Jeg la ham i ei tønne og senket ham i havet.
Den fløt opp igjen. Jeg tok ham ut. Jeg var forsiktig.
Jeg var forsiktig...
Tilgi meg.
Jeg er så lei for det.
Hvordan kunne du gjøre det mot. .?!
Du har et valg.
Du har et valg...
Du har rett til å tie.
Alt du sier, kan og vil bli brukt mot deg i retten.
Du har rett til advokatbistand... nå og ved senere avhør.
Har du ikke råd til en advokat...
...blir en oppnevnt for deg.
Forstår du rettighetene dine?
Skal du ikke drepe meg?
Forstår du...
rettighetene dine?
Hvis du ikke gjør det, får ikke familien min noe.
Greit?
Du skal jo drepe meg! Han sa at du ville det. - Han?
Hvem da?
Jeg vet ikke.
Han besøkte meg i cella.
Jeg skulle bli løslatt, og han ville ta hånd om familien min.
Hvis du gjorde hva da?
Lot som om jeg hadde drept gutten din.
Greit?
Drept ham?
Hvis du ikke dreper meg, får ikke familien min noe.
Hva med bildene?
De er forfalskninger. Han ga dem til meg.
Hør på meg. Fortell meg hvem som har arrangert dette.
Jeg vet ikke.
Jeg spør én gang til: Hvem var det?
Jeg så ikke ansiktet.
Sier jeg det, får ikke familien min noe. Hvem var det?
Drep meg.
Slipp pistolen, Leo.
Slipp pistolen. Det går bra.
Slipp pistolen. Sånn.
Slipp pistolen.
Du skal ikke drepe meg.
Adjø, Crow.
Vent, Anderton!
Det er noe galt.
Hvis du var en barnemorder,
ville du lagt fram bildene?
Anderton kan ha gjort det.
-Hva jobbet du med før?
-Økokrim.
Dette er din første drapssak?
Jeg var i Mordavsnittet.
Dette kalles en bevisorgie.
Vet du hvor mange sånne jeg så i min tid der?
lngen.
Dette er arrangert.
I dag skjedde det første drapet i Prekrims seksårige historie.
Den menneskelige faktoren sviktet..
Beskyttelseslaget rakk ikke fram
Men selve drapet skjedde nøyaktig som de prekognitive forutså.
Dagens hendelse gjør bare Prekrim mer menneskelig.
Danny Witwer ringer.
Han sier at det er viktig.
Lamar...
- Hva? Noe er galt.
Vi jager feil person. -Hva?
Ikke i telefonen.
Vi ses hjemme hos Anderton.
Den lå på Leo Crows hotellrom.
Jeg husker da jeg ga ham den. l Baltimore.
Vær så god.
Fortell meg hva du har.
Dette er drapet på Anne Lively.
Ja, John fortalte om dette.
Har du dette fra Forvaringen? - Ja.
-Fra Forvaring? -Ja. Arthurs og Dashiells data.
Agathas data mangler.
Dette er fra datasalongen.
Nedlastet direkte fra Agatha.
Rufus Riley spilte det inn.
-Det er samme forvarsel. -lkke helt.
Se på vinden på vannet.
Krusningene.
De går ut fra stranden.
Dette er bildene fra Forvaring.
Det Art og Dash så.
Se på vannet.
Vinden har snudd.
Krusningene går den andre veien.
Drapet blir begått på to ulike tidspunkter.
Anderton så dette i Forvaring like før han ble utpekt.
Han var redd for at du skulle finne det manglende forvarslet.
Han hadde rett. Jeg fant det.
Det var i Agatha hele tiden.
Men hvorfor ville noen slette det fra datafilen?
Danny. Fortell meg hva du tror.
-At noen slapp unna med et drap. -Men hvordan?
De prekognitive kan noen ganger se samme drap flere ganger.
-Det kalles et ekko.
-Jad kalte det déjà vu.
Vi lærer teknikerne å se bort fra dem. Ja, men...
Hva om en tekniker bare ''trodde'' at det han så, var et ekko?
Hva om det han så, var et helt annet drap?
-Det forstår jeg ikke.
-Man må bare leie en drapsmann.
En løsgjenger, narkoman, en uten noe å tape.
Men så...
...kan en annen som har sett forvarslet
kle seg ut som drapsmannen og begå drapet på nøyaktig samme måte.
Teknikeren tar en titt og tror at det er et ekko. Sletter det.
Det må ha vært en med adgang til forvarslene.
En høyt oppe i systemet. Vet du hva jeg hører?
lngenting.
lngen skritt i trappa,
ingen svevere utenfor, ingen klikkende edderkopper.
Vet du hvorfor jeg ikke hører dem?
Fordi akkurat nå ser ikke de prekognitive noe.
Kan du se? Det er så vakkert.
- Hvor skal vi? - Et sted der vi er trygge.
Lamar? Dette er Lara.
Du må hjelpe ham!
- Er han der? - Ja.
- Sammen med den prekognitive? - Ja.
Opphold dem. Jeg kommer.
lkke si noe til Danny Witwer. Jeg stoler ikke på ham.
Jeg skal ikke si et ord.
Bare ikke la John dra derfra.
- Han er ingen drapsmann. - Jeg vet det.
Det er kaldt.
Lara. Dette er Agatha.
Husker du da...
...jeg leste ''Tom Sawyer'' for deg og Sean?
Han ble så redd der Tom og Becky går seg vill i grotta.
Jeg må sette meg ned.
Jeg må finne ut av dette.
Finne ut av det...
De utnyttet Sean.
De ville få meg til å tro at Crow hadde drept ham.
Men det gjorde han ikke.
Det gjorde han ikke.
Hvorfor skulle de lure deg i ei felle?
- Fordi jeg oppdaget noe om henne...
- Hvem da?
- Hvordan kunne jeg overse dette?
- Hva da?
Anne Lively...
Agatha.
Dr. Hineman sa en gang: De døde dør ikke...
...de ser på og hjelper til.
Husk det, John.
- Agatha. - Sean...
Han står på stranda nå...
med ei tå i vannet.
Han ber deg om å hoppe uti sammen med ham.
Han har løpt om kapp med moren sin.
Det er så mye kjærlighet her i huset.
Han er ti år gammel.
Han er omgitt av dyr.
Han vil bli veterinær.
Dere har gitt ham en kanin,
en fugl og en rev.
Han går på videregående.
Han liker å løpe, som faren sin.
Han løper to engelske mil og stafett.
Han er 23. Han er på universitetet.
Han elsker med ei pen jente. Claire.
Han frir til henne.
Han ringer og forteller det til Lara, som gråter.
Han løper videre.
Gjennom universitetet og inn på stadion, der John ser på.
Han løper så fort. Akkurat som faren sin.
Han ser faren sin.
Han vil løpe til ham.
Men han er bare seks år gammel. Han klarer det ikke.
Den andre mannen er så rask.
Det var så mye kjærlighet her.
Jeg vil så gjerne ha ham tilbake!
Det ville hun også.
Forstår du ikke det?
Hun ville bare ha den lille jenta si tilbake.
Men det var for sent.
Den lille jenta hennes var borte.
Lever hun?
Hun døde ikke...
...men hun lever ikke.
Agatha.
Fortell oss...
...hvem som drepte din mor?
...hvem som drepte Anne Lively?
Beklager, John men du må løpe igjen.
Løp!
Jeg elsker deg.
Bli med ham. De tar seg av deg.
Bli hos meg. lkke snakk.
John Anderton.
Med Prekrim-avsnittets myndighet pågriper jeg deg...
...for drapene på Leo Crow og Danny Witwer.
Sånn. Det er jenta mi, det.
Jeg var så urolig.
Gjorde han deg noe vondt?
Jeg har savnet deg sånn.
lngen fare. Wally er her.
Wally er her...
Nå er du med i flokken min, John. Velkommen.
Det er faktisk et kick.
Det sies at man ser syner. At hele livet passerer revy.
At alle ens drømmer går i oppfyllelse.
Alt sammen er min feil.
lngen kunne gjort noe.
Lara... jeg tenkte at du ville ha tingene hans.
Lenge siden jeg har gått med denne. Jeg ville prøve den til i kveld.
Stilig.
Jeg visste at han hadde problemer, men jeg gjorde ikke noe.
Reporteren fra ''USA Today'' er her.
- lkke nå.
- Han vil bare... lkke nå!
- Skulle ikke du pensjonere deg?
- Jo.
Men hendelsen med John fikk meg til å innse hvor skjørt alt dette er.
Det er like mye Johns arv som min.
Nå er det min plikt å beskytte den.
Jeg vet at dette er vanskelig, Lara.
Men kanskje du kan finne trøst i...
at John fant deres sønns morder.
Hvem er Anne Lively?
Hvem da?
Anne Lively. John snakket om henne før han ble pågrepet.
Jeg vet ikke.
John sa at han ble lurt i ei felle fordi han visste noe om henne.
Vi vet hvorfor John ble utpekt.
Han sa at Crow var en bløff.
Og Witwer? Drept med Johns pistol i Johns leilighet...
Vet du hvorfor John begynte å jobbe for deg?
- Sean...? - Ja. Han begynte å jobbe her...
fordi han trodde...
at hvis han bare kunne forhindre at sånt skjedde...
-Jeg forstår det. -Nei, det gjør du nok ikke.
De vil begynne pressekonferansen om to minutter.
John var den beste snuten jeg vet om. På mange vis det beste mennesket.
Men arrene han bar med seg...
Han ville ønske at vi hedret de gode tingene vi husker.
Jeg vet hvorfor han giftet seg med deg.
Du er like sta som ham.
Lamar...
-Vet du hvordan man knytter sånne?
Kan du hjelpe meg? Jeg har ti tommeltotter.
Jeg skal si deg hva jeg skal gjøre.
Mandag gransker jeg bevisene i Witwer-saken.
Jeg ber Gideon om å sjekke filene på Forvaring og se om noen har druknet en kvinne
Hva sa du at hun het?
Anne Lively...
Men jeg sa ikke at hun ble druknet.
-Pressekonferansen begynner, sir. -Jeg kommer.
Vi får snakke mer sammen senere.
l morgen kommer jeg kanskje innom hytta.
Jeg vil snakke med min ektemann.
Du har ikke adgang hit. Hvordan kom du inn?
Her er Lamar Burgess, direktør for det nye, Landsdekkende Prekrim.
På personalets vegne vil jeg gi deg denne. Gratulerer!
Hvordan fikk dere tak i denne?
Tappet din representasjonskonto i seks måneder.
Slike revolvere...
ble gitt til generaler da borgerkrigen sluttet.
De ble ladet med fem forgylte kuler som symboliserte...
at ødeleggelsene og blodbadet som hadde revet opp landet, var slutt.
Nå som Prekrim blir landsdekkende...
kan vi kanskje se fram mot en tid der ingen av oss...
noen gang skal trenge å avfyre et skytevåpen.
Ha det hyggelig! Det er en ordre!
Kan vi begynne å bruke huset ved sjøen nå?
Jeg håper det.
Ja. Med en gang.
Ha meg unnskyldt.
- Sir... - Ja?
En nødsamtale på din private linje.
Dette er Burgess. -Hallo, Lamar.
Gratulerer. Du klarte det.
Du skapte en verden uten drap.
Alle vil ha autografen din på luene.
Alt du måtte gjøre, var å drepe noen.
-Analyserommet. Jad.
-Lara her. John trenger en tjeneste.
-Hva snakker du om?
-Agathas mor Anne Lively.
En narkoman som ble fratatt barnet.
Men som så begynte på et nytt liv...
og ville ha tilbake datteren.
Hun ville ha Agatha...
Jad? Får du med dette?
En datastrøm fra kvinnen uten tidsangivelse.
Det er ikke framtiden. Det har alt skjedd.
Men uten Agatha fantes det ikke noe Prekrim.
Hun er den sterkeste av de tre.
Uten Agatha hadde du ingenting.
Uten henne ville du ikke stått der og skrevet autografer nå.
Jad, hva gjør du?
Jad, hva driver du med?
Jad, tenk deg om før du sender det.
Du måtte dysse ned Anne Lively.
Men hvordan kunne du drepe henne uten at de prekognitive så det?
Enkelt. Du brukte ditt eget system mot henne.
Du leide en leiemorder. Du visste at det drapet ville bli forutsett.
Du lokket Anne Lively til sjøen...
med løftet om at hun skulle få tilbake datteren sin.
Løp.
Løp!
Og da dere var alene, drepte du henne selv...
på samme måte som den utpekte skulle gjort det.
Du fikk det virkelige drapet til å se ut som et ekko.
Du visste at teknikeren ville se bort fra det.
Anne Lively ble bare enda en savnet person.
Så hva gjør du nå, Lamar?
Hva gjør du nå?
Vi har ei rød kule!
Tenk på livene den lille jenta reddet.
Tenk på de hun skal redde.
Hun kunne reddet Sean.
Du våger ikke å si navnet hans!
Du lurte meg i fella ved å utnytte minnet om min sønn.
Det eneste som kunne få meg til å drepe!
-Hva skal du gjøre nå, Lamar?
-Hvordan få... -Meg til å tie?
Tilgi meg, John.
Lamar.
Det er over.
Spørsmålet du må stille deg er:
Hva du skal gjøre nå?
-De prekognitive har sett dette. -Det har de utvilsomt.
Ser du dilemmaet?
Hvis de prekognitive tar feil, er det slutten for Prekrim.
Hvis du dreper meg, blir du tatt. Men du beviser at systemet fungerer.
De prekognitive hadde rett.
Så hva gjør du nå?
Hvor mye er det verdt? Bare ett drap til.
Du vil steike i helvete med glorien, men folk vil ennå tro på Prekrim.
Du trenger bare å drepe meg, som de forutså.
Bortsett fra...
at du kjenner din egen framtid.
Altså kan du forandre den hvis du vil.
Du har fremdeles et valg, Lamar...
som jeg hadde.
Ja, jeg har et valg.
Og jeg har tatt det valget.
Tilgi meg, John.
Tilgi meg...
Tilgi meg, gutten min.
I 2054 ble det seks år lange Prekrim-forsøket oppgitt.
Alle fangene ble benådet og løslatt.
Men mange ble overvåket i mange år av politiet.
Agatha og tvillingene.
Ble flyttet til et hemmelig sted.
Der kunne de slippe unna sine gaver...
og leve i fred livet ut.
Til minne om MlCHAEL MAClAS